Wydarzeniem pierwszego dnia 11. Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Opowiadania (16-20 listopada, Instytut Teatralny im. Z. Raszewskiego w Warszawie) będzie spektakl „Powrót”, specjalnie przygotowany na Festiwal przez Czytagramy.
Czytagramy to projekt stworzony w 2012 r. przez Petera Łyczkowskiego, twórcę z pogranicza różnych sztuk – muzyki, literatury, radiowego teatru wyobraźni, z upodobaniem balansującego pomiędzy czasem minionym a współczesnością.
W przededniu festiwalu Peter pozwoli nam zajrzeć nieco głębiej za kulisy nowego przedsięwzięcia…
Opis spektaklu Czytagramów, przygotowanego specjalnie na Festiwal, brzmi fantastycznie! Mógłbyś powiedzieć nam coś więcej o tej historii, oczywiście tyle, by nie zburzyć nastroju intrygującej tajemnicy?
Peter Łyczkowski: Nie będzie tu raczej startrekowych klimatów lub czegoś w stylu „Bliskie spotkania III stopnia”. Postanowiłem opowiedzieć historię bardzo przyziemną o człowieku, który za młodu przypadkowo stał się celem zainteresowania przybyszów z kosmosu, którzy wyrwali go z Ziemi na 40 lat i po tym czasie chcą go na tej Ziemi z powrotem posadzić. Nieprzypadkowe skojarzenie z drzewem. Opowieść rozgrywa się w ciągu siedmiu dni powrotu naszego bohatera na Ziemię statkiem kosmicznym. Dla niego czas niemal stanął w miejscu, ponieważ przez te 40 lat tkwił we śnie, a w tym czasie kontekst kulturowy, społeczny i polityczny na Ziemi bardzo się zmienił…
I tu tkwi problem, który w różnym stopniu dotyka nas wszystkich… Rodzimy się jako niepohamowani marzyciele, by po dość krótkim „okresie rozpoznawczym” samemu zacząć kreować świat – ten alternatywny, równoległy, w naszych marzeniach. I wyobrażamy sobie, że kiedy dorośniemy, z całym bagażem fantastycznych pomysłów będziemy kształtować świat realny. Ale oczywiście życie nas dość brutalnie prostuje i większości brakuje determinacji, żeby się tej korekcji nie poddać. Części z nas szczęśliwie udaje się przynajmniej dalej rozwijać ten własny świat równoległy. Nazywają nas wtedy marzycielami, Piotrusiami Panami lub po prostu artystami.
Bohater tej opowieści, Paweł, jest właśnie kimś takim: artysta, muzyk, wrażliwiec, nominalnie w sile wieku, ale mentalnie, po długim śnie, jeszcze nie wyrósł z młodzieńczego okresu; skupia się na swoich wspomnieniach, marzeniach sprzed lat, a tymczasem Ziemia z jej nową rzeczywistością nieuchronnie zbliża się z szybkością 11 kilometrów na sekundę. Dodam, że na pokładzie Pawłowi towarzyszy jeszcze jedna istota, dzięki której opowieść nie wpada w nadmierną powagę a nawet ociera się o groteskę…
Mnie osobiście mocno zelektryzowało zdanie:” (…) to był czas zimnej wojny, krótkiego wzlotu kwadrofonii, która miała zastąpić stereofonię, długiego triumfu albumu The Dark Side of the Moon”. Należę do generacji dla których ta płyta była przeżyciem pokoleniowym. Czy echa i nawiązania do muzyki Pink Floyd pojawią się w oprawie muzycznej spektaklu? Mógłbyś nam przybliżyć tajemnicę swojego muzycznego arsenału, który towarzyszy Ci zawsze na scenie?
Peter Łyczkowski: Oczywiście, Pink Floyd delikatnie zabrzmi w czasie spektaklu. Tytuł „Ciemna strona księżyca” okazał się pretekstem do zawiązania akcji i jednocześnie symbolicznie przenosi cały szereg myśli i skojarzeń zawartych w tekście.
Moje instrumentarium to mieszanina elektroniki z instrumentami akustycznymi do grania na żywo. I tu wiodącym instrumentem jest moja ukochana mała (wielkości ukulele) klasyczna gitarka, czyli tzw. guitalele, moja nieodłączna towarzyszka nie tylko scenicznych sytuacji. Ale wyjątkowo w tym przedstawieniu zastąpi ją gitara „dorosła“. Niektóre, drobne instrumenty wykonuję sam, jak ostatnio coś, co pod mikrofonem brzmi jak werbel, a jest przepięknym, bakelitowym korkiem, prawdopodobnie z przedwojennego, niemieckiego termosu. Naciągiem w nim jest złoty balonik, owinięty po bokach dratwą i natarty pachnącym talkiem z angielskiej perfumerii. Na pałkę, po dłuższych eksperymentach, wybrałem chińską pałeczkę do jedzenia. Miała odpowiednią wagę i balans do werblowania. Sporo dźwięków przygotowuję wcześniej do odtworzenia z playbacku. Mam na myśli odgłosy typu deszcz, ruch uliczny, stukot talerzy w jadalni za drzwiami, ale również twory całkowicie wyimaginowane, jak na przykład bitwę szczurów w kanałach…
Nakładam również na głosy aktorów efekty specjalne w czasie rzeczywistym, czyli pogłosy, echa, które przenoszą ich do specyficznych przestrzeni jak na przykład kościół, łaźnia, tunel…Albo wyprawiam z ich głosem różne sztuczki, jak nakładanie, zapętlanie, cięcie aż do daleko idącego zniekształcania.
Nie używam na scenie komputera. To świetne narzędzie do postprodukcji, ale klikanie myszką na scenie jakoś odbiera mi frajdę realizacji na żywo. Ostatnio jednak wprowadziłem do swojego arsenału tablet. Małe i lekkie to, a wiele potrafi! Ja w ogóle mam tendencję do miniaturyzacji: mini gitarka, mikro werbelek, harmonijka ustna, która zastępuje akordeon, a jeden z efektów przełożyłem z dużej ciężkiej, metalowej obudowy do własnej konstrukcji kartonowej obudowy. Po prostu mniejszy bagaż, mniej dźwigania w podróży. Pamiętam okropny czas, kiedy na swoje koncerty woziłem pociągami wielką walizę prawie 40 kilo i jeszcze gitarę, plecak, a potem to rozkładanie i składanie, kiedy inni już lecą na piwo, bankiet. Okropnie mnie to zniechęcało. Zacząłem więc odchudzać sprzęt. To bardzo dobrze też wpłynęło na jakość projektów. Mniej fajerwerków, więcej treści, mniej stresów, więcej radości z grania.
Jakie są Twoje najważniejsze muzyczne inspiracje?
Peter Łyczkowski: Inspiracji jest wiele. Słuchałem w życiu dużo różnej muzyki, różnego gatunku i to będzie słychać w tym projekcie. W ostatnim czasie szczególnie jest dla mnie ważna muzyka norweskich poszukiwaczy nowych koncepcji, brzmień i technologii muzycznych. Nie wiem, jak nazwać ten kierunek, ponieważ czerpie on z tak wielu źródeł i ma tak bogaty arsenał środków, że nie sposób go zaszufladkować. Przytoczę tylko kilka nazwisk: Bugge Wesseltoft, Eivind Aarset, Sidsel Endresen, Aldun Kleive, Arve Henriksen, czy absolutni liderzy nowych, fascynujących brzmień Jan Bang i Erik Honore. Z drugiej strony są oczywiście inspiracje literackie, radiowe i przede wszystkim dzieciństwo spędzone w teatrze, dosłownie – w teatralnym budynku. Nie sposób tego wszystkiego omówić w kilkunastu zdaniach.
Czy oryginalna formuła Czytagramów ewaluuje i zmienia się w czasie? Jakbyś ją dziś opisał w kontekście sceny opowiadania, na której wkrótce wystąpicie i tytułowego motywu Festiwalu: Halo, Ziemia?
Peter Łyczkowski: Formuła Czytagramów ustaliła się na wczesnym etapie i aż tak bardzo nie ewoluuje, ponieważ od początku miałem dość jasną wizję, jak ona ma wyglądać. Nie chcę stale dokonywać jakiś radykalnych zmian, bo opanowanie takiego instrumentarium wymaga czasu i doświadczenia, a okazji ku temu jest niewiele – czytagramy bardzo rzadko. Owszem, wprowadzam pewne zmiany do metody realizacji, ale największy nacisk kładę na poszukiwanie środków artystycznych i tu widzę największy potencjał. Uwielbiam sprawdzoną klasykę wysokiego lotu, stąd wyborna literatura XX w. w naszym repertuarze i znakomici aktorzy dramatyczni. Z drugiej jednak strony fascynuje mnie eksperyment, improwizacja, mieszanie gatunków. Te elementy już stosowałem w innych projektach. Gdzieś tam powoli dojrzewam do bardziej abstrakcyjnych brzmieniowo, eksperymentalnych realizacji czytagramowych z aktorami czy artystami o zdolni\ościach performerskich. Niewątpliwie „Powrót”, który realizuję specjalnie na Festiwal, będzie się trochę różnił od innych czytagramów w warstwie realizacji dźwięku, ponieważ spróbujemy (to jest adekwatne określenie) zastosować technikę zbliżoną do kwadrofonii. Mówię „zbliżoną”, ponieważ kwadrofonia umarła kilkadziesiąt lat temu, ledwo ocierając się o Polskę w latach 70. i zdaje się, że już nie ma czynnych systemów kwadro, na których można przeprowadzić zarówno nagrania jak i odtworzenia sceniczne. Ja opracowałem sobie w tym celu własną technikę podwójnej stereofonii, która w realizacji stwarza pewne trudności i może przynosić jakieś niespodzianki na scenie. Dlatego ten spektakl zaliczam do kategorii eksperymentu. Ale spokojnie, nie będzie epatowania techniką. Tu wciąż najbardziej liczy się przekaz ustny człowieka skierowany do drugiego człowieka, najstarszy nośnik opowieści.
ŚRODA, 16 listopada
godz. 19.00
Instytut Teatralny im. Z. Raszewskiego w Warszawie
POWRÓT
Czytagramy
Jest niezliczona ilość opowieści o porwaniach ludzi przez obcą cywilizację.Wszystko to można raczej między bajki włożyć. Z wyjątkiem jedego przypadku.16 października 1974 r. w godzinach wieczornych został uprowadzony młodyczłowiek, muzyk, obywatel kraju zza żelaznej kurtyny. Był to czas zimnej wojny,krótkiego wzlotu kwadrofonii, która miała zastąpić stereofonię, długiego triumfu albumu The Dark Side of the Moon grupy Pink Floyd. Były to także złote lata polskiej piłki nożnej. W 2016 roku stacja nasłuchowa NASA przechwyciła wiadomość z Kosmosu, że człowiek ten wraca na Ziemię…
Czytagramy zapraszają na słuchowisko realizowane na żywo przed publicznością.
Na pokładzie czyta Paweł Iwanicki, steruje Peter Łyczkowski, autor tekstu, muzyki oraz kosmicznej, kwadrofonicznej audiosfery.
www.festiwalopowiadania.org
www.czytagramy.pl
I keep listening to the news talk about getting boundless online grant applications so I have been looking around for the finest site to get one. Could you tell me please, where could i find some?
You are my intake, I have few blogs and infrequently run out from to brand.
Hello! I could have sworn I’ve been to this blog before but after browsing through some of the post I realized it’s new to me. Anyways, I’m definitely happy I found it and I’ll be book-marking and checking back frequently!
I just want to tell you that I am just new to blogging and site-building and truly enjoyed you’re web site. Almost certainly I’m planning to bookmark your blog . You certainly have incredible article content. Regards for revealing your webpage.
buy generic viagra online canada generic viagra online canadian pharmacy canadian pharmacy review
viagra online canadian pharmacy
canadian pharmacy meds cheap viagra online canadian pharmacy canadian drug stores
canadian pharmacy online
Thankyou for all your efforts that you have put in this. very interesting information.
313381 231544Dude.. My group is not considerably into searching at, but somehow I acquired to read several articles on your weblog. Its amazing how fascinating its for me to visit you fairly often. 628265
250057 620369Jeden Tag stellt man sich die Frage Was Koche Ich Heute?! Zerbrechen Sie sich nicht den Kopf, besuchen Sie uns am besten direkt auf unserer Webseite uns lassen Sie sich inspirieren 857913
919493 826763Depending on yourself to make the decisions can really be upsetting and frustrating. It takes years to build confidence. Frankly it takes far more than just happening to happen. 520956
889037 443304If running proves to be a dilemma then it may be wise to uncover alternative exercises such as circuit training, weight training, swimming or cycling. 973336
795941 543840Enjoyed reading this, extremely good stuff, thankyou . 706254
buy generic viagra online canada cheap viagra online canadian pharmacy canadian pharmacy
viagra online canadian pharmacy
664736 780974Someone essentially assist to make severely posts I might state. That will be the very very first time I frequented your web site page and so far? I surprised with the analysis you made to create this specific submit incredible. Magnificent task! 705111
423498 431034You produced some respectable points there. I looked on the internet for the problem and located most people will go along with together with your site. 168236
botox for erectile dysfunction
top erectile dysfunction pills
erectile nerve regeneration
buy erectile dysfunction pills online
575102 247919No a lot more s . All posts of this qaulity from now on 757562
52280 836435I really like your writing style, amazing information, thankyou for posting : D. 20477
467887 411915Couldn?t be produced any better. Reading this post reminds me of my old room mate! He always kept talking about this. I will forward this report to him. Pretty certain he will possess a great read. Thanks for sharing! 376655
858215 714886Hi! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers? Im kinda paranoid about losing everything Ive worked hard on. Any tips? 79713
126332 995348I dont leave a lot of comments on a lot of blogs each week but i felt i had to here. A hard-hitting post. 727226
625413 20337Your blog has the same post as an additional author but i like your better.~:; 501025
erectile pumps and rings
buy erectile dysfunction pills
erectile pain
erectile pills without a doctor prescription
is erectile dysfunction caused by diabetes
buy erectile dysfunction pills online
cheapest erectile med
best erectile dysfunction medication
359104 446298Id ought to verify with you here. Which isnt something I often do! I take pleasure in reading a post that might make people feel. Moreover, thanks for permitting me to comment! 276937
20141 816844I gotta bookmark this website it seems very beneficial extremely useful 829026
best erectile herbs
herbs for erectile dysfunction
erectile pump youtube
best erectile dysfunction medication
707206 361718Thankyou for all your efforts that you have put in this. very intriguing information . 550936
929806 628352You ought to get involved in a contest personally of the finest blogs on-line. I will recommend this page! 462591
564533 819944Id constantly want to be update on new content material on this internet site, bookmarked! 960078
486973 322627A persons Are generally Weight loss is definitely a practical and flexible an eating plan method manufactured for those that suffer that want to weight loss and therefore ultimately conserve a significantly much more culture. weight loss 772745
86390 997603really good put up, i undoubtedly love this internet site, carry on it 597659
878257 238453Really fascinating subject , appreciate it for posting . 655074
57053 789839Aw, it was an incredibly great post. In thought I would like to set up writing similar to this additionally – taking time and actual effort to create a really great article but exactly what do I say I procrastinate alot and also no indicates manage to go done. 956655
305299 61567Have read a couple of with the articles on your website now, and I truly like your style of blogging. I added it to my favorites weblog internet site list and will probably be checking back soon. 791216
937107 728011Having been simply looking at helpful weblog articles with regard towards the project research when My partner and i happened to stumble on yours. Thanks for this practical information! 135690
742256 555254Soon after study some of the weblog articles for your internet site now, and that i truly like your method of blogging. I bookmarked it to my bookmark site list and are checking back soon. Pls consider my internet website too and inform me what you consider. 439874
devilfish casino , casino bord – all irish casino : super lenny casino .
erectile jelly
best erectile dysfunction medication
dealing with erectile dysfunction
buy erectile dysfunction pills online
generic viagra online canadian pharmacy canadian pharmacy generic viagra viagra canadian pharmacy generic
canadian pharmacy generic viagra
online pharmacy canada cheap viagra online canadian pharmacy generic viagra online canada
generic viagra online canadian pharmacy
canadian pharmacies canadian pharmacy online canada generic viagra
cheap viagra online canadian pharmacy
canadian online pharmacy cheap viagra online canadian pharmacy canadian pharmacy online
canadian pharmacy online
online canadian pharmacy cheap viagra online canadian pharmacy canada pharmacy
canadian pharmacy online
buy generic viagra online canada canadian pharmacy generic viagra online canadian pharmacy
canadian pharmacy generic viagra
canadian online pharmacy generic viagra online canadian pharmacy canada drugs online
viagra online canadian pharmacy
canadian drug stores canadian pharmacy online canadian drugs
cheap viagra online canadian pharmacy
canada pharmacy online generic viagra online canadian pharmacy canadian pharmacies online
canadian pharmacy generic viagra
generic viagra online canada cheap viagra online canadian pharmacy buy generic viagra online canada
canadian pharmacy generic viagra
canadian pharmacies canadian pharmacy generic viagra canadian drug stores
canadian pharmacy online
buy generic viagra online canada cheap viagra online canadian pharmacy generic viagra online canada
canadian pharmacy online
canadian pharmacies online cheap viagra online canadian pharmacy generic viagra from canada
generic viagra online canadian pharmacy
generic viagra online canada cheap viagra online canadian pharmacy generic viagra from canada
viagra online canadian pharmacy
canadian pharmacy canadian pharmacy generic viagra canadian pharmacy meds
canadian pharmacy generic viagra
viagra canadian pharmacy generic canadian pharmacy online canadian pharmacy review
canadian pharmacy online
canada drugs online viagra online canadian pharmacy canadian online pharmacy
generic viagra online canadian pharmacy
canadian pharmacies online cheap viagra online canadian pharmacy canadian pharmacy generic viagra
canadian pharmacy online
canadian pharmacies canadian pharmacy online generic canadian viagra
canadian pharmacy generic viagra
cheap viagra online canadian pharmacy canadian pharmacy online canada online pharmacy
cheap viagra online canadian pharmacy
canadian online pharmacy canadian pharmacy generic viagra cheap viagra online canadian pharmacy
canadian pharmacy generic viagra
viagra canadian pharmacy generic cheap viagra online canadian pharmacy buy generic viagra online canada
canadian pharmacy online
canadian pharmacy review generic viagra online canadian pharmacy canadian pharmacies
viagra online canadian pharmacy
generic viagra online canada generic viagra online canadian pharmacy viagra online generic canada
generic viagra online canadian pharmacy
canadian pharmacies cheap viagra online canadian pharmacy canadian generic viagra
canadian pharmacy online
generic viagra canada pharmacy generic viagra online canadian pharmacy online canadian pharmacy
cheap viagra online canadian pharmacy
viagra online generic canada canadian pharmacy online best canadian pharmacy
generic viagra online canadian pharmacy
canadian online pharmacy canadian pharmacy generic viagra canadian pharmacy generic viagra
generic viagra online canadian pharmacy
generic viagra canada cheap viagra online canadian pharmacy viagra online canadian pharmacy
cheap viagra online canadian pharmacy
online canadian pharmacy canadian pharmacy generic viagra canadian generic viagra review
canadian pharmacy online
canada online pharmacy generic viagra canadian pharmacy online generic viagra canada pharmacy
canadian pharmacy online
canada pharmacy online viagra online canadian pharmacy canadian pharmacy review
canadian pharmacy generic viagra
online pharmacy canada generic viagra online canadian pharmacy canadian drug stores
viagra online canadian pharmacy
canada pharmacy online cheap viagra online canadian pharmacy canada online pharmacy generic viagra
canadian pharmacy online
canadian pharmacy viagra online canadian pharmacy generic viagra canada pharmacy
canadian pharmacy online