Jednym z gości 14. Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Opowiadania „Handmade: ściegi pamięci” (27 listopada – 1 grudnia) będzie Olivier de Robert – pisarz i opowiadacz z Ariège na południu Francji. Jego twórczość wyróżnia oryginalne łączenie tradycji wiejskich gawędziarzy ze współczesną sztuką opowiadania, zanurzoną w historii. Równie dobrze czuje się występując na deskach teatralnej sceny, jak i na gwarnym placu czy w artystycznej kawiarni.
Na Festiwalu Olivier zaprezentuje dwa spektakle w języku francuskim w scenicznym tłumaczeniu Magda Leny Górskiej:
NIEDOMKNIĘTE LOSY. HISTORIE KATARÓW
(29 listopada, piątek, godz. 19.00, Instytut Teatralny)
W XIII wieku południe Francji zostało spustoszone przez straszliwą wojnę, która miała sprowadzić na właściwą drogę hrabiego Tuluzy, obrońcę uznanych za heretyków katarów. Nastały mroczne dni prześladowań… Olivier de Robert zabiera nas w prawdziwą podróż w czasie. Wędrujemy z nim od początków bractwa, poprzez krucjatę, aż po Inkwizycję. Widz staje się raz po raz chłopem, mnichem, żołnierzem, wreszcie banitą. Opowiadacz po mistrzowsku wplata fakty historyczne w tradycyjne opowieści, aby przybliżyć nam kluczowy moment w historii Prowansji.
PAMIĘĆ W SZORTACH
(1 grudnia, niedziela, godz. 11.30)
Wszyscy mężczyźni w rodzinie pochylali się nad odbiornikiem, równie poważni i uważni, jak przed ćwierćwieczem, kiedy słuchali Radia Londyn. Czując moją bezradność, ojciec położył mi rękę na głowie i powiedział: „To jest wyścig, synku, to jest Tour de France!”.
Sportu nie uprawia się tylko piłką, w rolkach, na deskach. Rozgrywa się on również w tajnym rejestrze emocji, mnożąc w nieskończoność komiczne i tragiczne sytuacje. Niejeden tajemniczy ogród wspomnień ma kształt stadionu. Tak jest w przypadku Oliviera de Roberta. Od przejazdu wyścigu pirenejskimi przełęczami do strzału Maxime’a Bossisa pewnej nocy w Sewilli, poprzez rugby dziadunia pachnącego kamforą i pieczenią z kaczki… Wszystko nabiera epickiego rumieńca, gdy pamięć jest w szortach.
Spektakl rodzinny dla widzów od 10 lat.
Po spektaklu o godz. 13.00 odbędzie się WYŚCIG OPOWIADACZY. Spacer interaktywny Traktem Królewskim z finałem w Domu Spotkań z Historią na Karowej. W jego programie pojedynki opowiadaczy, w tym mecz opowiadaczy komentatorów sportowych Polska – Francja (Jarek Kaczmarek – Olivier de Robert). Wstęp wolny.
